opérations de fouille中文是什么意思

• 搜索行动

• "opérations"中文翻译    运作 行动
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "fouille"中文翻译    音标：[fuj] 动词变位提示：fouille是fouiller的变位形式 f.
• "opérations de cofinancement" 中文翻译 :    共同供资业务
• "opérations de ratissage" 中文翻译 :    扫荡行动
• "opérations de recherche" 中文翻译 :    搜索行动
• "opérations de sauvegarde" 中文翻译 :    防护能力
• "équipe de fouille" 中文翻译 :    搜索队
• "opérations de répartition" 中文翻译 :    分配交易
• "commis aux opérations de tri" 中文翻译 :    调度办事员
• "commission des opérations de bourse" 中文翻译 :    证券交易委员会
• "direction des opérations de lancement" 中文翻译 :    发射操作指挥部
• "extranet des opérations de paix" 中文翻译 :    和平行动外联网
• "groupe des opérations de caisse" 中文翻译 :    出纳股
• "groupe des opérations de transit" 中文翻译 :    托运股
• "ligne de coordination des opérations" 中文翻译 :    控制线管制线
• "opérations de secours hivernales" 中文翻译 :    冬季救济援助
• "opérations du centre de coordination" 中文翻译 :    协调中心业务
• "structure de coordination des opérations" 中文翻译 :    行动协调结构
• "fouille de sécurité" 中文翻译 :    安全搜查
• "fouille de données" 中文翻译 :    数据探索数据挖掘
• "adjoint opérations" 中文翻译 :    副作战参谋长
• "maintenance/opérations" 中文翻译 :    维修/操作
• "opérations" 中文翻译 :    运作行动
• "opérations bancaires" 中文翻译 :    银行业热带花园酒店

• Les opérations de fouille ont été renforcées et une formation postcrise est proposée.
  增加了对设施的搜查并开展了事件后培训。
• La plupart des opérations de fouille ont eu lieu dans le nord de la Cisjordanie4.
  大多数搜查行动发生在西岸北部。
• Des opérations de fouille et de contrôle ont permis de récupérer de centaines d ' armes légères.
  搜查和管制行动已收缴数百件小武器。
• Dans la bande de Gaza, l ' armée israélienne a mené 51 opérations de fouille et effectué 684 arrestations.
  在加沙地带，以色列军进行了51次搜查行动，拘捕了684人。
• Au cours d ' opérations de fouille menées dans toute la province, la SFOR a trouvé chaque jour des armes et des munitions.
  在全省的搜查行动中，驻科部队每天都发现武器和弹药。
• Au cours d ' opérations de fouille menées dans toute la province, la SFOR a trouvé chaque jour des armes et des munitions.
  在全省的搜查行动中，驻科部队每天都发现武器和弹药。
• La KFOR a poursuivi ses opérations de fouille de véhicules dans toute la province afin de décourager la contrebande d ' armes et les activités terroristes.
  7．为制止武器走私和恐怖活动，驻科部队继续在全省开展搜查行动。
• Grâce au renforcement des patrouilles de la MONUG pendant cette période, l ' impact des opérations de fouille sur la population locale a pu être limité.
  联格观察团在该期间增加巡逻，有助于减少搜查行动对当地居民的影响。
• Les opérations de fouille et les incursions se sont poursuivies à un rythme régulier en Cisjordanie, 4 054 campagnes de fouille au total ayant été recensées en 2012.
  西岸仍经常发生搜查行动和侵入事件，2012年共记录了4 054次搜查行动。
• Les pratiques relatives aux opérations de fouille et saisie, notamment les raids de nuit, ont été aménagées dans une certaine mesure pour faire suite aux préoccupations exprimées à maintes reprises à ce sujet.
  搜索和占领行动包括夜袭的做法在一定程度上作了调整，以便考量一再提出的担忧。